女孩的手一瞬间从金属杆上弹开，紧接着被物质化。女孩呆呆地望着自己的手，过了一会突然瞪着我发起火来。



【吓、吓我一跳，我还以为自己的手会被刺穿呢！】



【关于这一点不用担心，在灵体位于墙壁、或是像那边的金属杆一样被固定的东西中的情况下，灵体自身会被弹开。相反，如果灵体在被物质化的时候在其空间内有轻质的……比如说像笔之类的东西，这些东西反而会被弹开】



【这种事呢应该先向我说明啊！】



【我刚才忘记了。】



【绝对是明知故犯！】



女孩像是故意似的鼓起脸颊……这家伙“作出可爱的样子”的行为才是明知故犯，绝对是明知自己容姿秀丽才会这么做的。如果是平时，这种做作的行为会让我有点生气，但不知为什么女孩假装生气的样子却让人感觉并不是很讨厌。虽然经常听见“看人不能只看外表”这种理想主义的说法。但我认为外貌出众的人更容易被别人接受。比如说如果她不是这种可以被形容为“可爱”的外貌，我早就因为她迄今为止的某些举动而火冒三丈了。虽然那么说可能有点过分，就是说一个人的性格、言行都是基于其外貌形成和发展的。在这一点上，她应该也很清楚自己的角色吧。虽然好像是丧失了记忆，但她生前一定过着不错的生活。因为像她这样懂得活用自己容貌的人，一般都过得比较轻松惬意。



……好像考虑得有点偏颇，因为自己不怎么擅长和别人相处，就不由自主地产生了这些想法，应该稍微反省一下。



电车逐渐靠近了离我公寓最近的车站，周围的景色也变得熟悉起来。随着电车缓缓地开始减速，刚才转瞬即逝的景物逐渐变得可以分辨了。



【你还有其它问题吗？】



我把放在地上的包重新背在肩上。女孩看着我，不解地歪着头。



【我在下一站就要下车了。】



【那我也要下车。】



女孩理所当然似的回答，而且还抓住了我衬衫的衣角……喂喂。



【你还打算继续附在我身上吗？】



【嗯、因为到现在只有你能看见我，而且……】



女孩说到这里，又一次抱住我，这几乎已经成为惯例，女孩一点也不觉得害羞。



【能接触的也只有你一个】



【……唉】



算了，我也已经渐渐习惯了，但是为了掩饰心中的慌乱还是要消耗多余的精力。



【看上去你在关于幽灵的知识方面还是个初学者，我也是刚刚成为幽灵，我们之间应该会有很多可以互相商谈的事吧】



【我并不想……】



说到这里，我头脑中浮现出那位朋友的脸，说到商谈还是找那家伙比较好，关于我的能力也还有很多想请教她的地方，既然如此。



【我说，事实上我的朋友中有一个熟悉这方面知识的人，想不想去见见她？她应该也能看得到你】



这时电车已经进站，我一边眺望着站台的风景一边对紧紧抱着我女孩提议。……比起害羞，现在我感觉更多的是麻烦，女孩既然已经被物质化，就有着与常人无异的体温和体重，被她这样抱着实在是闷热不堪。



【诶？还有其他能看见我的人？当然要去】



【那么……我先回家把东西放好，然后在放学的时间去学校找她。】



今天本来打算在家好好休息，不过只要不是去上学，去见见久未谋面的朋友也不错。



电车渐渐停了下来，气动门发出放气的声音，向两边打开。我一边催促仍然抱在我身上的女孩，一边走出电车。刚踏进车站，就感觉到这里笼罩着一层热气。我刚想着在这种状态下还抱在一起一定会热得难以忍受，女孩自己先放开了手。



【呜哇，好热啊！~】



【嗯？幽灵也会觉得热啊？】



【唔……我也不太清楚，以前没注意过……】



女孩一边说着一边试着暂且离开我的物质化范围。



【啊、不热了】



物质化解除的瞬间，女孩低声地自语……唔，又有了一大发现。那位朋友知道这个试验结果一定会很高兴，关于我的“物质化能力”还有很多值得研究的地方。这家伙的存在也许出乎意料地对我来说是件好事，以前从没见过像她这样能正常交流的幽灵。



【那就出发吧】



我一边说一边迈出脚步，心里暗自庆幸女孩总算结束了拥抱攻击。如果现在我身上还连着心率检测仪的话，春泽小姐一定会大惊失色地去找医生吧。



【啊、等一下】



【嗯？】



【名字、我还没问你的名字呢】



【啊、说起来确实是……】



我的脑子里没有像幽灵做自我介绍的概念，所以刚才完全忘记了。



【我叫式见萤，算式的式，看见的见，萤火虫的萤】



【是吗……请多关照、萤】



【请多关照……不对，那你的名字呢】



——我说到这里，突然想起她丧失了记忆。



【对不起。】



我立即道歉，从刚才的事看，女孩好像一提到这个话题就会变得无精打采。



可是这一次女孩并没有那么在意，脸上很快浮现出微笑。



【不要紧的，我并不在意……但是，没有名字果然很不方便呢，称呼的时候……那么，萤替我想个名字吧】



【我？】



【嗯，像小名之类的也可以，萤觉得称呼起来方便就行了。】



【你的名字啊……】



我一边默念一边穿越车站,就这样思考了一会……突然脑中灵光一闪



【小幽……】



【嗯？】



【叫“小幽”怎么样？】



【小幽……嗯，听上去不错，但是为什么想到这个名字，另外汉字要怎么写啊】



唔、这个问题还真难回答……算了，随便应付一下吧。



【汉字是……那个……对了，就是“玩耍的兔子”写作“游兔”（注：小幽的原文是“ユウ”，而“遊ぶ兎”写作“游兔”时读“ユウ”，和“幽灵”的“幽”或是“浮游灵”的“游”读音也都一样）】



【唔，“游兔”吗，很可爱的名字嘛，嗯、我很喜欢这个名字】



【是、是吗，那太好了】



“小幽”露出心满意足的微笑。



（这个名字真正的由来是“幽灵”的“幽”，或是“浮游灵”的“游”，这种事根本说不出口嘛）



我偷偷地在心里这样想，看着身边一脸愉悦表情，不停地默念自己名字的小幽，心情变得非常复杂……说起来被小幽缠上之后，明明还是有不愉快的事，但不知为什么世界看上去却不那么浑浊了。在这个意义上这家伙的存在对我来说也许真是好事……唔、虽然不太清楚原因。



在去学校之前，我还要回自己的公寓一次，不过事实我并没有在家躺倒休息的打算，主要是为了先把这沉重的行李卸下来。



“从车站徒步五分钟”听起来似乎是不错的地段，但实际上在电车无所不至的现代，徒步五分钟，所以也没有感觉多么便利。还不如换成从学校徒步五分钟来得好，这才是所谓的交通便利吧。



虽然只是小站，但车站前还是比较繁华，便利店、超市、快餐店以及书店等等，总之这附近生活必要的设施一应俱全，在这个意义上确实很方便。可是在我早上上学的时候还在营业的只有便利店了，而且我平时通常是在超市里像主妇一样盯着价格标签，尽买打折的商品，所以也很少去便利店，这样一来很难说我有充分利用周围的环境。另外虽然车站很近，我也没有乘车出过远门。



【真是很难评价萤住的地方呢，既不能说是大城市，也没有中心商业区的活力。虽然不是乡下，但也不是多么繁华……】



小幽好像对我的生活环境有什么期待，一边挽着我的手，一边不停地向四处打量，略带遗憾地喃喃自语……对这句话实在难以反驳，不过能否请你不要在习惯了酷热之后马上又缠过来，我的心脏可受不了。



【小幽一定是更喜欢大都市的气氛吧，比如炫目的霓虹灯什么的】



【真失礼呢，难道看了还不明白吗？】



小幽突然像是故意似的“哼”的作出生气的姿势。我不解地歪过头。



【明白什么？】



【像我这样的美少女再怎么看也更适合静谧而庄严的大自然吧？】



小幽露出自豪的微笑……这家伙终于还是说了……自己称自己是美少女。



【确实很适合呢……】



我发出无可奈何的叹息声。小幽的笑容变得更加灿烂。



【对吧？对吧？】



【比如野兽出没的丛林那样的自然环境，对你来说真是再合适不过了】



【对吧？……嗯？刚才好像不自觉地涌起一阵怒气。怎么回事？是错觉吗？刚才萤说的是什么，能再说一次吗？】



【我刚才说小幽很适合清晨伫立在湖边的公主形象。】



如果我是皮诺曹，现在鼻子一定伸得很长。



【啊、是这样吗，说的也是呢，萤果然很有眼光。】



【谢谢夸奖。】



【来亲一个。】



小幽像烂醉的性骚扰大叔一样把嘴唇伸过来。老实说，小幽这种突然的举动使对女性完全没有免疫力的我一时间有点心潮荡漾，但在这种情况下被夺走初吻也实在令人难以接受，所以我拼命地用理性压抑本能的冲动，表面装出一副冷静的样子拒绝对方。



【这、这就不用了，公主殿下，小人受之有愧。】



我一边说一边用力推开试图亲吻脸颊的小幽。



【真冷淡。】



小幽像是以前某些欺男霸女的地方土财主一样不满地声音低声说道（注：虽然用汉语难以表现，这里小幽用的是老年人的口吻），一副无精打采的样子……真是性骚扰幽灵……因为她已经死了，所以还无处申诉，实在是令人遗憾，如果是在美国不知能否将其告上法庭。



想要掩饰什么对于笨拙的我来说实在是很辛苦，更何况我还有厌世的思想，所以曾有过不少不堪回首的经历。



我叹了口气，像往常一样低声说了一句：



【唉……真想死】



【嗯？】



小幽听见了我的自言自语……啊、糟了，在这家伙面前还是第一次说出这句话。



【不要在意。】



【不可能的。】



小幽一瞬间就驳回了我的发言，我仰望天空又叹了一口气。



【刚才，你不自觉地在身为幽灵的我面前说了什么？想找我吵架吗？说啊，你是想找我吵架吗？】



【……你会买吗（“找人吵架”日文写成“喧嘩を売る”）】



【不会买，虽然不会买，但我会妨碍你的营业】



【……莫名其妙】



【莫名其妙的是萤才对，什么叫“真想死”啊】



小幽一脸严肃地逼问过来，我来到自己公寓的门口，从口袋里掏出钥匙打开自动锁，而这段时间小幽一直在不厌其烦地责问刚才的问题。



我穿过大门后，登上楼梯，一边开始向自己房间所在的四楼走去，一边敷衍对方。



【“真想死”就是这句话原来的意思。如上所述，说明结束了，请期待续作】



【这算什么说明，而且这样的情节让人根本不想看续作】



【那就腰斩好了，中止公演，再见了。】



【哎……你不要想把话题岔开好蒙混过关，差点就让你糊弄过去了】



【糟了……小幽的洞察力真敏锐，实在佩服】



【嗯哼】



小幽得意地挺起胸……我还是第一次见到真的会说“嗯哼”的人呢。



【小幽好厉害啊】



我一边给小幽灌迷魂汤，一边拾级而上。小幽也浮现出心满意足的笑容，跟着我向楼上走去。



【也没那么夸张啦】



这家伙实在太好对付了，我现在完全有自信把净水器以五十万日元的价格卖给她。



【不仅长得漂亮，身材也好，更重要的是性格温柔】



【你、你那么夸我会不好意思啦、来亲一个】



小幽再一次把嘴唇伸过来。呜哇，这一次的目标居然还是我的嘴唇。



【不、不用了，不是说了吗，小人承受不起】



我用力将贴近我的小幽拉开，小幽又像是以前某些欺男霸女的地方官一样念叨着“有什么关系嘛、有什么关系嘛”。我好不容易阻止了小幽之后，脸上还有一点发热，叹了一口气后不自觉地又喃喃说了一句。



【真想死……】



【……】



这一瞬间，小幽小姐眨了一下眼，全身像僵住了一样……糟了。我慌忙跑上楼梯，飞快地来到自己房门前，将钥匙插进锁里，正在这时——



【萤……】



【呜哇】



被幽灵用饱含恨意的声音大声呼喊，就算是我也觉得毛骨悚然。我心惊胆战地回过头，在那里有一位仿佛是刚从井底爬出来，怒发冲冠的超自然存在。



【真、真是不能大意呢……你这个巧舌如簧的家伙，真有骗子的才能呢，居然敢欺骗我小幽大人】



【……不】



我觉得想要欺骗你的话，就算没有这方面的才能也能轻松搞定，但感觉如果说出来也许会见血，所以拼命忍住没有说出口。如果在恋爱模拟游戏中选择这句话，不仅好感度会大幅度下降，甚至直接发展成badend结局也不奇怪，好危险好危险。以前从没想到过恋爱游戏会在真实生活中发挥作用，实在太感谢了，前辈，全靠你硬塞给我的游戏，虽然非及所愿，但我现在还活着。



【萤、快点坦白吧，究竟是怎么回事啊？】



【不知大老爷所指何事呢？】



【你想岔开话题也没用，我不会再被你的诡辩骗到了？】



我的话是诡辩吗，第一次知道。



【也不提这个，想来小幽小姐也累了，虽然房间狭小，总之先请进来休息一下吧】



我“咔”地一声打开了锁，迅速拉开门，招呼小幽进来。



【唔……】



小幽一副无法释怀的样子，可是下一个瞬间注意力就全转移到了我房间的内部。一边说“我打扰了”一边兴高采烈地进入室内。



……该怎么说呢……特地将浮游灵带进自己房间的，在灵能力者历史上我还是第一个吧……真想死。



我心中涌起各种复杂的感情，但总之还是先跟着小幽进入了自己也久违的室内。



【哇，……果然给人非常微妙的感觉】



【这种让人心情不爽评价，能请你不要在房主面前说得那么干脆吗】



小幽一边在房间的中间向四周巡视，一边大言不惭地叫“面积也太小了”。我感到一阵脱力，“啪”的一声将提包扔在地板上。



实际上，因为我是由于事故而突然住院，所以这个房间应该是没人整理的，但现在看起来却打扫得很干净……估计又是我那个多管闲事的妹妹做的……总之H书已经在这个房间消声匿迹迹这一点是不用怀疑的了……这也没什么，反正我对那些也已经没什么留恋，只是让妹妹完全掌握了我的隐私，感觉有点悲哀。



【H书在哪里，H书？】



小幽刚进入别人房间，思考模式居然就开始向那里靠拢，一边说一边自作主张地拉开壁橱，这家伙难道会读心术吗？



【让你失望了，我没有那种东西】



关于这个我也觉得很遗憾……



【诶诶~萤，不健康的说】



我没想到没H书反而遭到批评



这真是出人意料，大概会因此觉得失望的除了这家伙不会有别人了，而且毫无顾忌地进入刚认识男孩的家里，第一件事就是找H书，这家伙的神经是怎么长的啊，有点作为女孩的自觉好不好。



【萤、难道说你是BL系的，刚才还拒绝了我献上的热吻呢……】



【……请你自行想象吧】



我已经櫴得辩解了，所以一边叹气一边这样回答，小幽马上露出了邪恶的笑容。



【哎、你根本不否定吗。从你的小受外貌和纯洁的样子来看……嘿……嘿……嘿~】



【请你不要再妄想下去了，还有那潮红的面容是怎么回事啊。为什么要将手指绕在一起，仰望天空露出一副陶醉的样子啊。适可而止吧】



【嘿……好厉害啊】



【你打算去写BL同人志吗，不要再沉浸在妄想的世界里了】



【那么，进入正题如何？】



小幽眼中闪现出尖锐的光芒……唔，这家伙已经渐渐掌握应对我的方法了。



【还是请你继续妄想吧，我不会再阻止你了】



【不、还是算了，妄想的后续还是留到以后吧，重要的是……】



【唔……】



关于刚才“真想死”的发言，可以请你解释一下吗？



看起来小幽这一次是认真的，我把坐垫铺到地上坐下……小幽不满的问“我的呢？”，但被我华丽地无视了。因为我现在坐的原本就是给客人准备的，就是说小幽没有东西可坐……这是我的一点反抗。



看着小幽一边满心不快地发着牢骚一边坐在地毯上之后，我叹了一口气，开始对刚才的话稍作辩解……不、与其说是辩解，不如说是将内心的想法如实相告。



【不是说了吗，就是这句话原本的意思。我想要离开这个世界。】



【……你是认真的吗？】



小幽目不转睛地盯着我，用前所未有的认真语调询问……我略微点点头。



【我还没有堕落到拿这个开玩笑的地步。】



【如果是认真的那就更不对了。】



【大家都那么说。】



小幽的反应和预想的一样，这样的话已经不知听过多少次了。……我叹了一口气。自己也很清楚，这种厌世的想法是会遭报应的，所以小幽会投来这种视线也是理所当然的……虽然如此，不知为何还是感到有一点失落。



小幽稍稍犹豫了一下，小心翼翼地询问。



【为什么会有想死的思想呢？】



【……】



老实说我对这个问题已经厌倦了，虽然对方会那么问的原因我也不是不清楚，但是……



【小幽、就算我说出原因】



【？】



【你最后对我说的话大概也会是“这是不对的”吧】



【！】



小幽吃惊地睁大了眼……我又叹了口气……是的、这种事我早就能猜到了……而且我想死的理由也非常暧昧，别人根本无法理解，所以最后得到的一定会是“这是不对的”这样的批评……这就是为什么我不想面对面地向别人解释想死的原因。



【一直以来都是这样，被不由分说地责备，说我的想法不对……实际上我自己也很清楚，这样的想法是会遭报应的……但是，即使如此，我还是不想再活在这个世界……我自己也不知道理由，所以这种心情就更加无法传达给别人。我真的没有可以明确地向别人说明的理由。只是从根源上……是的、我从内心的最深处涌起想要死亡的欲望】



【是……这样的吗？】



小幽一副完全无法理解的样子摇着头……对想要生存下去却不幸死亡的她来说不能理解也是理所当然的，听了我的话一定觉得非常气愤吧，但是……



【不过，我也不是只屈从于自己的欲望，虽然想死，但却不希望遭受痛苦，所以现在暂且还活着。因为暂时还找不到没有痛苦的死亡方法，所以算是维持现状。而且我也没有拼命寻找合适的自杀方式的气概。另外就算我也还有一些觉得快乐的事……不过现在的我与其说是活着，不如说是还没有死比较合适。】



【……我实在无法理解。】



小幽变得消沉下去……所以我才不愿意认真地谈论这个话题。虽然我是自作自受所以还无所谓，但我不希望给别人造成不快，而且越是关心我的人受到的打击就越大……虽然我是厌世的人，但却不想使得好心关怀自己的人心情低落。我无可奈何地挠挠头，夹杂着叹息声向小幽解释



【虽然现在很多人都大义凛然地说厌世的想法是错误的，法律上也不承认自杀行为……但是，事实上真的如此吗，虽然和我的情况没什么关系，但不是也有人提倡安乐死吗？而且而且这个国家过去也曾在“为了国家”的名义下视人命如草芥……所以该怎么说呢……】



唔、虽然我也清楚这只是自己一厢情愿地将厌世的心情正当化的说法，但对于不由分说否定自杀行为的做法，我实在无法苟同……如果把我排除在外考虑，想要离开这个世界的人一定是遭受了相当的痛苦和困境才会产生厌世的心情，这种痛苦是过着幸福生活的人们无论如何也理解不了的。所以我不能苟同不相关的人对这种选择横加指责的做法。



【……也许这个说法有一定道理，但是萤还是很奇怪啊，这不是完全没有明确的理由吗！在内心深处想要死亡……这种说法实在是……】



【嗯，所以关于这一点我也只有道歉，对不起，就算别人说这是一种亵渎我也无法反驳。但是、也希望你能多少理解我的心情。从心底涌出的这种冲动连我自己也无法抑制，怀着这种心情度日……实在是比较辛苦啊。】



这种辛苦也是我厌世的原因之一，在这种使人烦躁不安的恶性循环下，我的心情也变得更加苦涩，希望你能理解这一点……虽然这全是我个人的感受，但是……对不起，所以我才不想向别人说明。不管怎么罗列理由，到最后人的思考方式也不会轻易改变，认为“厌世是不对的”这样的人还是会坚持自己的说法。不管怎么说明，这种心情还是无法传达给别人。



【萤……】



好像气氛一下变得沉重起来。



【对不起、小幽，好像让你担心了】



我很少向人低头道歉，小幽一下变得慌张起来。



【没、没这回事，我才应该道歉，向别人询问想死的原因这种事……仔细想想，这完全是侵犯了隐私，实在是非常失礼。应该我说对不起、萤】



【……不】



【虽然我不太理解萤所说的理由，但不知为什么觉得这种想法也有一定道理。而且、而且萤果然还是好人】



【啊？】



【因为萤明明因为自己的生死问题这么地苦恼，还从电车面前把我……我明明只是幽灵，萤还是在我快要被撞到的时候挺身相助。嗯、厌世和萤是好人完全是没有关联的两回事。所以，我还是很喜欢萤】



小幽脸上浮现出温柔的笑容。



【诶？不、那个……】



不知为何……虽然刚才差点被亲吻的时候还能装成若无其事的样子……而现在我的脸却比刚才红得更厉害……这究竟是怎么回事……好像第一次被别人说这样的话……迄今为止，但我说出心里话的时候，大多数都表示不能理解，表现出一幅轻蔑的态度，当然也有同情我的人……但是，实际上这些同情我的人也都无法真正理解我。



事实上我已经放弃了试图让别人理解自己的想法……这已经无所谓了……我真正希望的是……



【哎嘿嘿！好了，重新开始寻找H书吧，事实上你是有那种书的对吧？萤？】



【我不是说了没有吗，诶，不要随便翻我的桌子抽屉，真是的！】



我真正希望的是像这样，即使知道了我的内心，也能一如既往地对待我的人，真的仅此而已。